
The immediate reports on the hostage taking, for which AQIM has claimed responsibility, said that the kidnappers were heard to speak Arabic and Tamashek, the language of the Tuareg. This information subsequently appeared to be contradicted by a Tuareg guard who, having himself been attacked by the assailants, said that he heard them speaking Arabic and Hausa. He made no mention of Tamashek, but his evidence seems to have been ignored on the presumption that he would be unlikely to incriminate his own people.
Hundreds, possibly thousands, of media articles and broadcasts have followed the leads given by the Niger government, Amadou Toumani Touré (ATT), the president of Mali, Bernard Kouchner, the French foreign minister, and Brice Hortefeux, the French interior minister, whose statements suggested that AQIM 'subcontracted' the abduction to the Tuareg.
LER MAIS...
LER MAIS...